Donostia 7. Patinada
Publicado: 08 Mar 2014, 18:05
Ondo gorde egun hau:ekainaren 1. Egun horretan Ziklobia igaroko da Donostialdean, inguruko errepide bat motorduneei itxi ondoren motorrik gabeko ibilgailuetan erabiltzeko moduan. Patinak, barne, noski!
Apunta (y reserva) esta fecha: 1 de junio. Ese día se celebra la Ziklobia, en la que se cerrará al tráfico motorizado un tramo largo de carretera para poder utilizarlo a pie o en vehículos sin motor, en nuestro caso ¡en patines!
Ohikoa denez, Donostiako Patinada ospatuko da asteburu horretan, Bera Berako PatinEskola, Donostiroller eta Kazkabarra taldeen arteko elkarlanean.
Como de costumbre, ese din de semana se celebrará la Patinada Donostia, una evento realizado en colaboración entre Bera Bera-PatinEskola, Donostiroller y Kazkabarra.
Gainera, urtero bezela, Donostiako Patinadaz aparte, beste zenbait ekintza antolatuko dira patinen gainean.
Berriak daudenean (bestelako ekintzakm ordutegíak etab...) hementxe izango dituzu, baita gure facebooekean.
Además de la marcha patinera habrá otros variados actos a lo largo del fin de semana, de los que os iremos informando, a través de este boletín, o como siempre en nuestro foro y facebook.
Apunta (y reserva) esta fecha: 1 de junio. Ese día se celebra la Ziklobia, en la que se cerrará al tráfico motorizado un tramo largo de carretera para poder utilizarlo a pie o en vehículos sin motor, en nuestro caso ¡en patines!
Ohikoa denez, Donostiako Patinada ospatuko da asteburu horretan, Bera Berako PatinEskola, Donostiroller eta Kazkabarra taldeen arteko elkarlanean.
Como de costumbre, ese din de semana se celebrará la Patinada Donostia, una evento realizado en colaboración entre Bera Bera-PatinEskola, Donostiroller y Kazkabarra.
Gainera, urtero bezela, Donostiako Patinadaz aparte, beste zenbait ekintza antolatuko dira patinen gainean.
Berriak daudenean (bestelako ekintzakm ordutegíak etab...) hementxe izango dituzu, baita gure facebooekean.
Además de la marcha patinera habrá otros variados actos a lo largo del fin de semana, de los que os iremos informando, a través de este boletín, o como siempre en nuestro foro y facebook.